Serbske ludowe spiwy

Dobry wječor, Madylenka

1. ›Dobry wečor, Madyleńka,
›Što ’šćje dobroh’ džjełaš?
›Čohodla sy zrudynuška,
›Płačeš tak’lej jara?‹

2. »Strowa, žiwa sym ja hišćje,
»Luboh’ dawno nimam.
»Z’ubiła sym swojoh’ luboh’
»We wulkeji trawi.«