Serbske ludowe spiwy

Limborčenjo z wójny dom ćehnjechu

1. Limborčenjo z wójny dom ćehnichu, hu de hu ha,
Hilžička jim napšeć’wo bježeše, he de he
Haj bježeše.

2. ›Dže maće wy mojeho bratsika, ha de ha ha,
›Zo maće wy jeho konika, ha de ha
›Haj konika.‹

3. »Twojemu so bratsikej derje dže, he de he ha
»Piwo wón tam wino šeńkuje, he de he
»Haj šeńkuje.«

4. Hilžička so nemó’ła spokojić, hi de hić ha,
Bježała do mjesta Gubina, ha de ha
Haj Gubina.

5. Na Gubičan pola pšibježa, ha de ha, ha,
Bratsika tam k šibeńcy wedžechu, hu de hu,
Haj wedžechu.

6. ›Zastań ’šak haj zastań, ty kato mój, ho de hoj, ha,
›Nech ja z mojim bratsikom poryču, hu de hu
›Haj poryču.‹

7. ›Štoha sy, mój bratsiko, nečinił, hi de hił, ha
›Zo sy sej ty šibeńcu zasłužił, hi de hił,
›Haj zasłužił.‹

8. »Fórmanam sym koniki zwupšahał, ha de hał, ha
»Jeneho sym z mečikom zarubał, ha de hał,
»Haj zarubał.«

9. »Jow’lej maš ty njetk te penezy, hy de hy, ha
»Kotrež sym ja sebi zasłužił, hi de hił,
»Haj zasłužił.«

10. »Kuṕ sebi ty drasćičku, kajkuž ’ceš, he de heš, ha
»Čerwenu sej zelenu nekupuj, hu de huj,
»Haj nekupuj.«

11. »Čerwenu sej zelenu nekupuj, hu de huj, ha
»Zo budžeš me žarować ljetko a džeń, he de heń
»Haj ljetko a džeń.«

12. ›Twoje ja te penezy neberu, hu de hu, ha
›Žarować tež tebe nebudu, hu de hu,
›Haj nebudu.‹

13. ›Štoda ludžo prajili nebychu, hu de hu, ha
›Zo ja wojbešeńca žaruju, hu de hu,
›Haj žaruju.‹

14. ›Wele da ty wozneš, ty kato mój, ho de hój, ha
›Zo mi pušćiš mojoh’ bratsika, ha de ha,
›Haj bratsika?‹

15. »Tsi sta mi tych toleŕ wele nej’, he de hej, ha
»Zo ći pušću twojoh’ bratsika, ha de ha,
»Haj bratsika.«

16. Hilžička te penezy sadžeše, he de he, ha
Hač so mi to blido tak zib’waše, he de he,
Haj zib’waše.

17. Lute te tołste tolerje, he de he, ha
Njekotre te Limborske šjesnaki, hi de hi,
Haj šjesnaki.

18. Kat tón sej te penezy bereše, he de he, ha
Do kórcneho mjecha je sypaše, he de he
Haj sypaše.

19. Wuća’nyła Hilžička z nóžnow meč, he de heč, ha
Pšeco katej ’łojčku wotćała, ha de ha,
Haj wotćała.

20. ›Jow maš ty, mój kato, tu twoju zdu, hu de hu, ha
›Zo sy mi ’cył bratsika wojbesnyć, hy de hyć,
Haj wojbesnyć.‹